分類目錄
186個(gè)；
已收錄資訊
9553篇；
已收錄
9652站；
待審網(wǎng)站
1872站；
當(dāng)月收錄0站;
今日審核0站；
推敲古文翻譯,推敲文言文翻譯,推敲文言文翻譯和答案,推敲古文,小古文推敲,賈島推敲的古文,推敲 古文 ppt,小古文注音版推敲,推敲文言文
推敲文言文翻譯
決定不下來，一同談?wù)撟髟姷姆椒āｍn愈停下馬車思考了很久，好幾天不舍得離開。滯留了數(shù)日談?wù)撟髟姡n愈因此跟普通老百姓賈島結(jié)為了好朋友。一天他在驢背上想到了兩句詩說：“鳥宿池邊樹，又想用“敲”字。當(dāng)時(shí)韓愈臨時(shí)代理京兆尹（京城地方的長(zhǎng)官），他正帶車馬出巡，賈島不知不覺沖撞到韓愈儀仗隊(duì)的第三部分，還沒有停止做推敲的手勢(shì)。忽然就被韓愈左右的侍從推搡到韓愈的面前。賈島詳細(xì)地回答了他在醞釀詩句的事，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，想得出神了，忘記了要回避，便在驢背上吟誦，僧敲月下門。”開始想用“推”字賈島初次在京城里參加科舉考試，對(duì)賈島說：“用‘敲’字好。”于是兩人并排騎著馬和驢回家，伸出手做出推和敲的姿勢(shì)來，看到的人都很驚訝
賈島初次參加科舉考試，往京城里。一天他在驢背上想到了兩句詩：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”又想用“推”字（來替換“敲”字），反復(fù)思考沒有定下來，便在驢背上（繼續(xù)）吟詠，伸出手來做著推和敲 的姿勢(shì)。（行人）看到賈島這個(gè)樣子都很驚訝。當(dāng)時(shí)韓愈提任代理京城的地方長(zhǎng)官，（他正帶車馬出巡，賈島不知不覺，直走到（韓愈儀仗隊(duì)的）第三節(jié)，還在不停地做（推推敲敲）的手勢(shì)。于是一下子就被（韓愈）左右的侍從推搡到京兆尹的面前。賈島詳細(xì)地回答了他在醞釀的詩句，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，思想離開了眼前的事物，不知道要回避。韓愈停下車馬思考了好一會(huì)，對(duì)賈島說：“用‘敲’字好。”兩人于是并排騎著驢馬回家，一同議論作詩的方法，互相舍不得離開，共有好幾天。（韓愈）因此跟賈島結(jié)下了深厚的友誼。
賈島初赴舉，在京師。一日于驢上得句云：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”又欲“推”字，煉之未定，于驢上吟哦，引手作推敲之勢(shì)，觀者訝之。時(shí)韓退之權(quán)京兆尹，車騎方出，島不覺得止第三節(jié)，尚為手勢(shì)未已。俄為左右擁止尹前。島具對(duì)所得詩句，“推”字與“敲”字未定，神游象外，不知回避。退之立馬久之，謂島曰：“‘敲’字佳。”遂并轡而歸，共論詩道，留連累日，因與島為布衣之交。
翻譯：
賈島初次參加科舉考試，往京城里。一天他在驢背上想到了兩句詩：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”又想用“推”字（來替換“敲”字），反復(fù)思考沒有定下來，便在驢背上（繼續(xù)）吟誦，伸出手來做著推和敲的動(dòng)作。看到的人感到很驚訝。當(dāng)時(shí)韓愈臨時(shí)代理京城的地方長(zhǎng)官，他正帶車馬出巡，賈島不知不覺，直走到（韓愈儀仗隊(duì)的）第三節(jié)，還在不停地做（推敲）的手勢(shì)。于是一下子就被（韓愈）左右的侍從推搡到京兆尹的面前。賈島詳細(xì)地回答了他在醞釀的詩句，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，思想離開了眼前的事物，不知道要回避。韓愈停下車馬思考了好一會(huì)，對(duì)賈島說：“用‘敲’字好，因?yàn)樵乱乖L友，即使友人家門沒有閂，也不能莽撞推門，敲門表示你是一個(gè)懂得禮貌的人；更能襯托出月夜的寧靜，讀起來也響亮些。”兩人于是并排騎著驢馬回家，一同談?wù)撟髟姷姆椒ǎハ嗌岵坏秒x開，共有好幾天。（韓愈）因此跟賈島成為了普通人之間的交往。
逐字逐句翻，絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)。
自己想
熱心網(wǎng)友?2012-9-21
推敲原文及翻譯(文言文)_語文_小學(xué)教育_教育專區(qū)。此文檔擁有推敲文言文原文極其翻譯推敲賈島初赴舉,在京師。一日于驢上得句云:?鳥宿池邊樹,僧敲月下,最佳答案:原文:賈島初赴舉,在京師。一日于驢上得句云:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門。”又欲“推”字,煉之未定,于驢上吟哦,引手作推敲之勢(shì),觀者訝之。時(shí),最佳答案:賈島初次在京城里參加科舉考試。一天他在驢背上想到了兩句詩說:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門。”開始想用“推”字,又想用“敲”字,思考這事沒決定下來更多關(guān)于,推敲古文及翻譯,推敲文言文翻譯的問題;;,又欲“推”字,煉之未定,于驢上吟哦,引手作推敲之勢(shì),觀者訝之。時(shí)韓退之最新文言文閱讀及答案更多;;宋史曾幾傳閱讀附答案附翻譯新唐書蕭銑傳,最佳答案:賈島初赴舉,在京師。一日于驢上得句云:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門。”又欲“推”字,煉之未定,于驢上吟哦,引手作推敲之勢(shì),觀者訝之。時(shí)韓退之更多關(guān)于,推敲古文及翻譯,推敲文言文翻譯的問題;;,最佳答案:賈島初赴舉,在京師.一日于驢上得句云:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門.”又欲“推”字,煉之未定,于驢上吟哦,引手作推敲之勢(shì),觀者訝之.時(shí)韓退之權(quán),最佳答案:賈島:唐朝詩人,子閬仙,范陽人.赴舉:參加科舉考試.京師:京城,此指長(zhǎng)安.吟哦:吟頌.訝:以詫異.具:詳細(xì),具體.煉:用心琢磨,反復(fù)錘煉.俄:不久,是的,就是出自于一篇古文《推敲》,《推敲》是一篇文言文,很多同學(xué)在進(jìn)行《即興與推敲》語文閱讀答案《詩話總龜|推敲》閱讀答案翻譯譯文中考語文試題練習(xí),始欲著“推”字,又欲著“敲”字,練之未定,遂于驢上吟哦,時(shí)時(shí)引手作推敲之推敲文言文--推敲古文及翻譯--文言文的譯文-,詩話總龜《推敲》原文及翻譯詩話總龜原文賈島初赴舉,在京師,一日于驢上得句云:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門。”又欲“推”字,煉之未定,于驢上吟哦,引手
>>微信翻譯的神奇操作 微信翻譯實(shí)用小代碼微信翻譯昨天因?yàn)锽UG上了熱搜之后，不少網(wǎng)友都曬出了自己是如何調(diào)教微信翻譯的，而有些小操作，就連微信大神都不知道。 朋友圈最秀的「翻譯」 最近，有人發(fā)現(xiàn).
此文由 網(wǎng)站目錄_網(wǎng)站網(wǎng)址收錄與提交入口 編輯，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載！：